J' avais parlé il y a de cela un bon moment de la possibilité pour nous autres artistes peintres qu'il y avait de temps en temps de ce voir contacter par des éditeurs pour la diffusion de certaine de nos images. A dire vrai pour Raphaelle et pour moi même c'est assez rare et ce sont donc des mondes qui ne restent pour nous que de vagues cousins.
En fait si on y réfléchis, nous créons pour être vus c'est évident, mais l'édition papier, l'adéquation d'une image avec un texte, c'est quelque chose qui nous semble assez éloigné de nos grands formats et des heures que nous passons à les réaliser. Aussi, laissons nous cela au destin et aux rencontres.
Nos diffuseurs c'est souvent vous; Le blog de 3silex ne vous demandant de n'utiliser nos visuels (compressés) qu'avec un lien retour vers son accueil. Ainsi, c'est donc toujours assez flatteur et surprenant de ce voir contacter par un membre de la galaxie Gutemberg aux fins d'une édition plus officielle et rémunératrice :
Outre la satisfaction du tableau fini, c'est le petit plus qui fait que nous pouvons nous dire que son métier à plût et que sa diffusion sur le web a été bien faite. Naturellement il ne faut pas en oublier d'en conserver toute l'humilité requise. C'est le petit incident sympathique d' une vie de peintre...
Ci-devant le lien vers l'article original du tableau '' Elephant '' dans son format de 155 par 172Cm. Puis bien sur deux scans pour une idée de la chose.
01 03 2012
Test de traduction en anglais par google translate; ma langue natale étant le français.
Test English translation by google translate, my native language is French.
Painting large format'' Elephant'' published in illustration.
J 'had spoken ago when a good opportunity for us artists there were from time to time to see what contact the publishers for the dissemination of some of our images. To tell the truth to Raphaelle and for myself it is quite rare and so these are worlds that remain for us as distant cousins.
In fact if you think about it, we create to be seen what is obvious, but the paper edition, the adequacy of an image with text, this is something that seems quite remote from our large size and hours we spend to achieve them. Also, we let it to fate and meetings.
Our diffusers is often you; Blog 3silex not asking you to use our visual (compressed) with a link back to his home. Thus, it is always flattering and surprising to see that contact by a member of the Gutenberg galaxy for a more formal and profitable edition:
Besides the satisfaction of the table over, it's the little extra that we can say that his trade would please her and that webcasting was well done. Of course do not forget to keep all the humility required. This is the friendly little incident of a life as a painter ...
Heretofore the link to the original article's Table'' Elephant'' in its format of 155 by 172cm. Then of course two scans for an idea of the thing.
